Comentarios en: Caparezza - Io diventerò qualcuno (letra traducida) http://www.solosequenosenada.com/2009/06/10/caparezza-io-diventero-qualcuno-letra-traducida/ Una web para personas curiosas y peculiares Fri, 30 Jul 2010 02:00:12 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7.1 hourly 1 Por: Socrates http://www.solosequenosenada.com/2009/06/10/caparezza-io-diventero-qualcuno-letra-traducida/comment-page-1/#comment-3375 Socrates Mon, 14 Jun 2010 10:48:24 +0000 http://www.solosequenosenada.com/?p=328#comment-3375 Gracias por colgar las letras en tu página Nad! Ah! y gracias también por avisarme del error "momenti di gloria", ya está arreglado. :) Gracias por colgar las letras en tu página Nad!

Ah! y gracias también por avisarme del error “momenti di gloria”, ya está arreglado.
:)

]]> Por: nad http://www.solosequenosenada.com/2009/06/10/caparezza-io-diventero-qualcuno-letra-traducida/comment-page-1/#comment-2774 nad Wed, 09 Dec 2009 19:59:41 +0000 http://www.solosequenosenada.com/?p=328#comment-2774 ¡hola! Estoy trabajando en la página. aún no he colgado las traducciones pero ya podeis ver alguna cosilla :-) entrad en www.caparezza.es ¡hola! Estoy trabajando en la página. aún no he colgado las traducciones pero ya podeis ver alguna cosilla :-) entrad en http://www.caparezza.es

]]> Por: Socrates http://www.solosequenosenada.com/2009/06/10/caparezza-io-diventero-qualcuno-letra-traducida/comment-page-1/#comment-2733 Socrates Fri, 06 Nov 2009 22:05:26 +0000 http://www.solosequenosenada.com/?p=328#comment-2733 Pues avisa aquí cuando la tengas lista, per favore! :) Pues avisa aquí cuando la tengas lista, per favore! :)

]]> Por: nad http://www.solosequenosenada.com/2009/06/10/caparezza-io-diventero-qualcuno-letra-traducida/comment-page-1/#comment-2729 nad Thu, 05 Nov 2009 20:39:43 +0000 http://www.solosequenosenada.com/?p=328#comment-2729 ah! Hay otro pequeño error :-) pero es un error del texto italiano, donde dice "comenti di gloria" son "momenti di gloria" :-) ah! Hay otro pequeño error :-) pero es un error del texto italiano, donde dice “comenti di gloria” son “momenti di gloria” :-)

]]> Por: nad http://www.solosequenosenada.com/2009/06/10/caparezza-io-diventero-qualcuno-letra-traducida/comment-page-1/#comment-2728 nad Thu, 05 Nov 2009 20:33:44 +0000 http://www.solosequenosenada.com/?p=328#comment-2728 hola! pronto tendré lista una pagina web dedicada a Capa, con las letras y en principio algunas traducciones! Que ilusión ver vuestro interés! Pronto tendreis más info, jejeje. hola! pronto tendré lista una pagina web dedicada a Capa, con las letras y en principio algunas traducciones!
Que ilusión ver vuestro interés! Pronto tendreis más info, jejeje.

]]> Por: Socrates http://www.solosequenosenada.com/2009/06/10/caparezza-io-diventero-qualcuno-letra-traducida/comment-page-1/#comment-2658 Socrates Sat, 03 Oct 2009 21:43:28 +0000 http://www.solosequenosenada.com/?p=328#comment-2658 Siiiiii!!!! Queremos mas letras y traducciones de Capa! :DDD Nad, he añadido tus correcciones, gracias!!!!!! :)))))) Siiiiii!!!! Queremos mas letras y traducciones de Capa! :DDD

Nad, he añadido tus correcciones, gracias!!!!!! :))))))

]]> Por: nad http://www.solosequenosenada.com/2009/06/10/caparezza-io-diventero-qualcuno-letra-traducida/comment-page-1/#comment-2656 nad Sat, 03 Oct 2009 14:24:41 +0000 http://www.solosequenosenada.com/?p=328#comment-2656 Es fantastico ver que hay gente en España a quien le gusta CapaRezza. La letra está bastante bien traducida, sólo dos cositas: es Giampaolo Pansa, un periodista italiano con quien Bocca tubo algunas diferencias. y cuando dices "no distingue La Hoja del Manifesto", no deverias traducir Foglio ya que es el nombre propio de un diario italiano. ¿Quereis más letras, traducciones y canciones de Capa? Es fantastico ver que hay gente en España a quien le gusta CapaRezza. La letra está bastante bien traducida, sólo dos cositas: es Giampaolo Pansa, un periodista italiano con quien Bocca tubo algunas diferencias. y cuando dices “no distingue La Hoja del Manifesto”, no deverias traducir Foglio ya que es el nombre propio de un diario italiano. ¿Quereis más letras, traducciones y canciones de Capa?

]]> Por: Mr. Codec One* http://www.solosequenosenada.com/2009/06/10/caparezza-io-diventero-qualcuno-letra-traducida/comment-page-1/#comment-2424 Mr. Codec One* Thu, 11 Jun 2009 02:30:47 +0000 http://www.solosequenosenada.com/?p=328#comment-2424 se agradece la traducción!!! de mucha utilidad para los que queríamos descubrir su doble sentido ;) Peace* se agradece la traducción!!! de mucha utilidad para los que queríamos descubrir su doble sentido ;)

Peace*

]]>